Estée Lauder Pink Ribbon expose et édite Capella MP pour le Cancer du sein Parlons-en !

« Ma motivation est toujours de révéler quelque chose que l’on ne pourrait pas voir autrement. »

« Lorsque je crée une image qui aide quelqu’un, ne serait-ce que moi, à trouver la paix, alors j’ai atteint mon objectif. » Evelyn H. Lauder

C’est sur ces deux citations d’Evelyn H. Lauder passionnée de photographie, que débute le livre « Estee Lauder Pink Ribbon, photo award » aux éditions Xavier Barral, avec la préface de Jean-Christophe Jourde, Président de l’association « Le Cancer du Sein, Parlons-en ! » et Président de « The Estée Lauder Companies France ».

Pour abattre ce fléau silencieux, les médecins dont le Dr Anne-Vincent Salomon, les médias dont Alain Genestar directeur de Polka Magazine et les photographes dont Capella MP finaliste plusieurs fois au prix Estée Lauder Pink Ribbon se mobilisent.

Même Marisol Touraine, Ministre des Affaires sociales et de la Santé en 2016 soutient la cause :

« … tous les engagements, comme le vôtre Capella MP, sont utiles et leur générosité nous honore.

Bien cordialement ». Marisol Touraine

Voir la Vidéo sur YouTube :  https://youtu.be/vDUNCBLEW3s

Texte de la photo finaliste de Capella MP :

« Spécialement crée pour le concours, cette composition ressemble de loin, dans son abstraction, à un coquillage en gros plan. On s’approche et on découvre un sein, puis deux, d’autres encore, cachés et tournés dans la pudeur de l’infini qui s’ouvre dans l’entrebâillement noir de la ligne des deux jambes. Cette photo c’est aussi la douceur avec l’effet rotatoire pour signifier le nécessaire repli sur soi, qui permet l’écoute de notre intimité et de l’univers tout entier pour mieux se reconstruire après la maladie. Courage, force, détermination, dynamisme, équilibre et patience… tel le coquillage, oreille océane du monde, qui se construit et reconstruit au rythme lent des marées. » Capella MP 2014, exposition au palais de Tockyo en présence d’Anne Hidalgo Maire de Paris.

Capella MP a aussi était finaliste en 2013, avec l’exposition dans le jardin de l’Hôtel de Sully Paris IV, en format géant : « … la position du corps dessine un cœur, le mouvement des bras donne l’impression que le sein est materné par le modèle. Le jeu des formes prend toute sa force suggestive… ».

Les œuvres de Capella MP sont en vente. L’artiste-photographe aime l’art à vocation associative, pour cela :

Participes, toi aussi à la lutte contre le cancer du sein ! Offres-toi une œuvre de Capella MP, 50% de la somme est reversée à l’association « le cancer du sein, parlons-en ! ».

ENGLISH

Estée Lauder Pink Ribbon exposes and edits Capella MP for Breast Cancer Let’s talk about it!

« My motivation is always to reveal something that we could not see otherwise. « 

« When I create an image that helps someone, if only me, to find peace, then I have achieved my goal. Evelyn H. Lauder

It is on these two quotes from Evelyn H. Lauder, a passionate photographer, that the book « Estee Lauder Pink Ribbon », photo award, is published by Xavier Barral, with the preface by Jean-Christophe Jourde, President of the association  » Breast Cancer, let’s talk about it! And President of The Estée Lauder Companies France.

See the Video on YouTube: https://youtu.be/vDUNCBLEW3s

To bring down this silent plague, doctors including Dr. Anne-Vincent Salomon, the media including Alain Genestar director of Polka Magazine and photographers including Capella MP finalist several times at the Estée Lauder Pink Ribbon award are mobilizing.

Even Marisol Touraine, Minister of Social Affairs and Health in 2016 supports the cause:

« … all the commitments, like yours Capella MP, are useful and their generosity honors us.

Best regards « . Marisol Touraine

Text of the Capella MP finalist photo:

« Specially created for the competition, this composition looks from a distance, in its abstraction, to a shell in close-up. One approaches and one discovers a breast, then two, still others, hidden and turned in the modesty of the infinite which opens in the black crack of the line of the two legs. This photo is also the sweetness with the rotary effect to signify the necessary withdrawal into oneself, which allows the listening of our intimacy and the whole universe to better rebuild after the illness. Courage, strength, determination, dynamism, balance and patience … like the shell, ocean ear of the world, which is built and rebuilt at the slow pace of the tides. Capella MP 2014, exhibition at the Tockyo Palace in the presence of Anne Hidalgo Mayor of Paris.

Capella MP was also a finalist in 2013, with the exhibition in the garden of the Hotel Sully Paris IV, in giant format: « … the position of the body draws a heart, the movement of the arms gives the impression that the breast is mothered by the model. The game of forms takes all its suggestive force … « .

The works of Capella MP are on sale. The artist-photographer likes associative art, for this:Participate, you too in the fight against breast cancer! Do you offer a work by Capella MP, 50% of the sum is donated to the association « breast cancer, let’s talk about it! « .